Cum să-i spuneți un om că el este tocit în limba engleză

În limba engleză, o mulțime de expresii creative și pline de culoare pentru a spune omului că el nu a fost atât de deștept. Nu foarte frumos în astfel de cazuri sunt cuvintele „Dumb“ sau „Prost“. În schimb, există câteva expresii amuzante.

Traducere fiecare expresie, voi duce, nu te poți ghici. Dar valoarea expresiei, desigur, voi scrie. Nu este nevoie să știe traducere buvalny, sensul expresiei va fi suficientă. Mai ales că toate înseamnă aproximativ același lucru, așa cum am menționat mai devreme în acest articol.

1) Nu este clară unealta în magazie!

Există mai multe variante ale acestei expresii:

Cineva care nu este ...

... mai strălucitoare bec din candelabru
... mai strălucitoare Pastel în cutie
... cuțit ascuțit în sertar
... stralucitoare stea pe cer
... cel mai rapid iepuras în pădure
... mai strălucitoare bec pe pomul de Crăciun

Toate aceste expresii - ea diferite opțiuni pentru o expresie mai simplă: [Cineva] nu este cel mai deștept om din lume! (Unii oameni nu sunt cel mai deștept om din lume!)

2) Este un prăjește scurt de un Happy Meal!

Nu este un om foarte inteligent. Aici poate însemna nebun, nebun, neghiob, frână și alte caracteristici similare.

• câteva cărți scurte de o punte
• câteva sandwich-uri scurte de un picnic
• doi bani scurt de nichel
• câteva cărămizi scurte de o încărcătură completă
• cateva culori scurte de un curcubeu
• cativa jucatori scurt a unei echipe
• câțiva clovni scurt de un circ
• și câteva Cocs scurte dintr-un pachet de șase
• un Pastel scurt de o cutie
• câteva mazăre scurte de o caserola

Toate au aceeași valoare.

O altă pereche de expresii similare:

A dispărut câteva butoane de pe controlul său de la distanță.
El nu are toate scaunele de la masă.

3) Liftul nu merge la ultimul etaj

O altă versiune a propunerii, spunând că oamenii un pic nebun, în plus față de încă insuficient inteligent.

4) Lumina este pornit, dar nu e nimeni acasă

Fraza, care putem spune că cineva este foarte, foarte lent în ceea ce privește soobrazhalki

5) Undeva e un sat dispărut idiotul său

În „prostul satului“ Engleză (sat idiotul) - acesta este un caracter foarte comun. Aceste expresii informale descriu oamenii din sat (grup, comunitate, oraș, țară, etc.), care este într-adevăr foarte prost și se comportă destul de ciudat.

NOTĂ: Această expresie trebuie utilizată numai în situații de urgență, cum ar fi atunci când referindu-se la dușmanul său. Nu este foarte frumos pentru a apela pe cineva un idiot, chiar și în limba engleză.

Ai observat că modul de a spune cuiva că el este prost, a fost în cele din urmă nu 5, și mult mai mult? Acum, veți avea o alegere excelentă pentru a exprima „Admirație“ capacități mentale altcuiva. Doar nu fi prea crud. Înainte de a rade de cineva, nu uitați să se gândească la modul în care oamenii reacționează la ea. Ofenseze pe oameni este foarte ușor. Deci, utilizați expresii date cu înțelepciune.